肺癌

有意团购印度易瑞沙 印度特罗凯 印度力比泰 巴西多吉美 请加入我们的群
官方QQ群1：26438631  5100806  或QQ 3 5 7 6 8 7 5 注明 www.feiai88.com！

　　美国癌症学会病学专家针对1.5万多名男性“烟斗烟民”进行的调查表明，与不吸烟的人相比，用烟斗吸烟的人患肺癌的风险要高5倍，患咽喉癌的几率也要高出近4倍。
　　美国癌症学会流行病学家简·亨利及其同事在最新一期《全国癌症研究所杂志》上发表的研究报告说，用烟斗吸烟的人患食道癌、结肠癌、胰腺癌等诸多癌症的几率也要明显高于不吸烟者。另外，他们患心脏病的可能性比正常人高出30%，患中风的几率比正常人大27%。亨利在一份声明中说，用烟斗吸烟造成的健康风险总体来看与抽雪茄等相当，但与抽过滤嘴香烟相比要稍微低一些。
　　但无论如何，所有的烟草制品都有危害，会引发各种疾病甚至死亡。

看过此文章的朋友还看过
女性抽烟比男性更伤身    25种最健康的水果蔬菜
52种可引发癌症的植物    易瑞沙在肺癌治疗中的疑问

==== 汉译英 ====
The American Cancer Society of disease experts for more than 15000 male "pipe smokers" in the survey shows that compared with non-smokers, pipe smokers with lung cancer five times higher risk of suffering from throat cancer nearly four times more likely to have.
American Cancer Society epidemiologist Jane Henry and his colleagues in the latest issue of "Journal of the National Cancer Institute," published in the study reported that people suffering with the pipe-smoking esophagus, colon, pancreas, and many other cancers probability but also significantly higher than non-smokers. In addition, they are more likely than normal risk of heart disease 30% higher than normal risk of suffering from stroke, 27% of the people's congress. Henry said in a statement, using the health risks caused by pipe smoking and cigars, etc. Overall, a considerable, but with smoke filter-tipped cigarettes, compared to slightly lower.
But in any case, all tobacco products are hazardous and can cause various diseases and even death.