肺癌

有意团购印度易瑞沙 印度特罗凯 印度力比泰 巴西多吉美 印度多吉美 请加入我们的群
官方QQ群1：26438631  5100806  或QQ 3 5 7 6 8 7 5 注明 www.feiai88.com！ 肺癌交流论坛

    肩臂一直疼痛，以为是肩周炎犯了，想通过理疗、锻炼来恢复。然而，疼痛持续了三个月后，去医院检查，发现竟然是肺癌。  
　　60岁的老刘今年刚退休，最近三个月来右肩臂出现疼痛症状。开始，他以为是吹空调导致肩周炎犯了，老刘就在家门口医院做了三个疗程的理疗，症状却一点没有好转，然而日益加重。不仅手不能抬高，去超市买点东西也拎不起来，活动受到了很大的限制。有时疼得吃不消了，就到药店买点止痛药，疼痛能暂时缓解，但没多久又复发了。伤湿止痛膏也没少贴，牵引疗法也试过，疗效总是不太理想。老刘并不在意，因为左邻右舍患肩周炎的人不少，太紧张了别人会笑话的。  
　　就这样，又拖了一段时间，老刘开始出现咳嗽、咯痰，人也瘦了许多。家人为此十分担心，在老伴的陪伴下，老刘在上周来到市第一医院住院进行系统检查，结果老刘竟然患上了肺癌。前天第一医院肿瘤科专家为其进行了肿瘤切除手术，病理报告显示，老刘的肿瘤已到晚期。  
　　专家提醒，对老年人突然逐渐加重的肩臂痛，无论疼痛似放电样还是轻微酸痛，无论伴有或不伴有呼吸道症状，且肩臂痛经牵引或止痛药治疗，只能暂时缓解症状而不能阻止疼痛进行性加重时，就需高度警惕。应及时到医院做胸部X线拍片、支气管纤维镜以及CT检查，尽早地明确诊断。

==== 汉译英 ====
Shoulder and arm has been pain, frozen shoulder that is committed, and want to physiotherapy, exercise to restore. However, the pain lasted for three months, to the hospital, she discovered lung cancer.
Lao Liu, 60, just retired this year, the last three months appears right shoulder arm pain. At first, he thought it was guilty of blowing air led to frozen shoulder, Lao Liu at the gates of the hospital on three courses of therapy, the symptoms have not improved a bit, however, is increasing. Not only the hand can not raise to the supermarket to buy some things not also carry her up activities are a lot of restrictions. Sometimes too much for pain, and went to the drugstore to buy and painkillers, can temporarily relieve pain, but not long relapse.伤湿止痛膏 nor less paste, traction therapy has also tried, efficacy is not always ideal. Lao Liu and do not care, because a lot of neighbors who suffer from frozen shoulder, others will too nervous jokes.
In this way, for yet another period of time, Lao Liu began to cough, a lot of thin people. Family is very worried about this, in the company of his wife, Lao Liu arrived in the city last week, the first hospital to conduct system checks, the results Lao Liu actually suffering from lung cancer. The day before yesterday the first hospital oncology experts to carry out the tumor excision, pathology report showed the tumor Lao Liu has been to late.
Experts remind that the gradual increase of the elderly male basketball sudden pain, whether pain or mild pain may discharge samples, whether with or without respiratory symptoms, and male basketball or analgesic treatment of dysmenorrhea traction, not only temporarily relieve symptoms prevent sexual pain increased, the high degree of vigilance on the need. Should go to hospital for a chest X ray film, bronchial fiberscope and CT, as soon as possible to confirm the diagnosis.

爱之家 地址   爱之家 抗癌同盟