肺癌

[方二十]
雪梨250克，鱼腥草60克，食糖适量。生雪梨洗净，连皮切碎、去核。用冷水800毫升将鱼腥草浸透先用旺火烧开，再用文火煮30分钟，去渣取上清液500毫升，将梨置入药液内加入适量食糖后用文火烧煮，待梨完全煮烂即可食用。
本方润肺清心，清热解毒，适用于肺癌患者。
[方二十一]
南北沙参各、天冬、麦冬各30克，瓜蒌皮、大贝、桑白皮各15克，仙鹤草、鱼腥草、 白花蛇舌草各30克，小蓟炭10克，半枝莲20克。水煎服，日1剂。
本方功能养阴清热，软坚散结，适用于肺癌阴虚内热型。
[方二十二]
(1)干蟾皮、藤梨根、鱼腥草、银花各30克，沙参、天冬、麦冬、百部、夏枯草各15克。
(2)芙蓉花15克，白茅根60克，紫草根、公英、海藻、昆布各30克，橘核9克。
(3)卷柏30克，地榆15克，生地30克，熟地15克，半枝莲30克，泽兰10克，全虫9克，蜂房30克，五味子9克。
上三方交替使用，水煎服，日1剂。
本方功能滋阴清热，软坚化痰，适用于肺癌。
[方二十三]
(1)槐木、并头草各30克。
(2)紫河车、生地、熟地、茯苓、猪苓、泽兰、紫贝齿、首乌、生龙骨各12克，当归、白芍、女贞子、公丁香、白术、神曲、麦芽、山楂、内金、阿胶、生玳瑁、芦荟、贝母、麦冬各9克，余粮石、牡蛎各30克，砂仁、人参、朱砂、琥珀、甘草各3克。
水煎服，每日1剂，每方连服7天后交替使用。
本方功能补气养血，抗癌，对肺癌有一定疗效。
[方二十四]
生地、五味子、北沙参、王不留行子、麦冬、公英、石见穿、百部、徐长卿、地骨皮、南沙参、望江南、野菊花、怀山药、白花蛇草、煅牡蛎、夏枯草、海藻、海带、元参、花粉、丹参、川贝、炙山甲、制鳖甲、蜀山羊、丹皮、鱼腥草、紫花地丁各100克。水煎服，每日1剂。
本方功能养阴清热，软坚散结，适用于原发性支气管肺癌。
[方二十五]
I号方：葶苈子、炙目部、川楝子、炒枳壳、茯苓、赤芍各20克，马兜铃、本通各15克，麦冬、泽泻、制大黄各25克，怀牛膝135克，半枝莲、石见穿、侧柏叶、仙鹤草、苦参各75克，蒲公英、龙胆草各45克，北五味、全瓜蒌各18，克，橘梗、元胡、石斛各24克。
Ⅱ号方：龟板60克，全蝎、白花蛇舌草、地鳖虫各45克，蜈蚣16条，活腹蛇1条，活癞蛤蟆4--6只，活甲鱼1只。
Ⅲ号方：石见穿、半枝莲、七叶莲各t00克，降香屑6克，大麦冬、大贝母、玄参各30克，香附子、陈皮、茯苓、秦艽、生薏苡仁、熟薏苡仁各10克，丹参、冬虫夏草各15克，蚤休60克，红枣3枚。
I号方水煎代茶饮，每剂服2天。Ⅱ号方加水煨至甲鱼烂为度，每剂浓汁服2--4天。甲鱼肉可吃。Ⅲ号方水煎服，每日1剂。
本方功能扶助正气，解毒抗痼，适用于中央型肺癌患者。
[方二十六]
三棱、莪术、丹参各15克，桃仁12克，王不留行15克，大黄廖虫丸12克(包)，石见穿30克，大黄9克，羊蹄根、铁树叶各30克，蜈蚣3条。水煎服，每日1剂。
本方活血破瘀，软坚散结，适用于原发性肺癌。
[方二十七]
桑叶、紫菀各15克，象贝母10克。水煎服，每日l剂。咯血加白及15克，阿胶10克，大小蓟各、藕节炭、气虚加黄芪、沙参各30克；痰多加南星10克，海浮石15克，发热加生石膏60克，山药、地骨皮、青蒿各15克；胸水加赤小豆、石韦、茯苓、芦根各30克，葶苈子12克，大枣7枚。
本方功能化痰散结，适用于肺癌。
[方二十八]
白花蛇舌草、白茅根、铺地锦、苡仁、夏枯草各30克，橘核、橘红各9克，麦冬、海藻、百部、昆布、生牡蛎、芙蓉花、蚤休各15克，生地、元参各12克。水煎服，每日1剂。
本方功能解毒化痰，散结抗癌，适用于肺癌。

==== 汉译英 ====

[Side 20]
Sydney, 250 grams, 60 grams of Houttuynia, sugar amount. Sydney Health Rinse with skin shredding, go nuclear. 800 milliliters with cold water first, stir to boil Yuxingcao soaked, and then Simmer for 30 minutes, to residue 500 ml of the supernatant, the pears into liquid amount of sugar added to later slow fire cooking, until completely cooked pear Black can be eaten.
This side lungs and pure heart, heat detoxification for patients with lung cancer.
[Side 21]
Adenophora the north and south, aspartame, Ophiopogon japonicus each 30 grams, Trichosanthes skin, large shells, each 15 grams of Cortex Mori, Agrimony, Houttuynia, Hedyotis diffusa each 30 grams, 10 grams of carbon thistle, semi - Zhi-lian 20 grams. Shuijianbi, Japan 1.
The function of nourishing yin and clearing away heat side, Ruanjian Sanjie for lung yin deficiency heat type.
[Side 22]
(1) dried toad skin, rattan pear root, Houttuynia, Yin-hua of 30 grams, Adenophora, aspartame, Ophiopogon japonicus, 100, Prunella vulgaris 15 grams each.
(2) Hibiscus flowers 15 grams, 60 grams of Rhizoma Imperatae, purple grass-roots, public English, seaweed, kelp each 30 grams, 9 grams of Ju He.
(3) Selaginella 30 grams, Burnet 15 grams, 30 grams of raw land, Rehmannia 15 grams, 30 grams of Scutellaria barbata, Zeeland 10 grams, 9 grams of whole insect, hive 30 grams, 9 grams of Schisandra.
, The three parties used interchangeably, Shuijianbi, Japan 1.
This side features Ziyin heat, soft-kin phlegm for lung cancer.
[Side 23]
(1) Cassia trees, and the first grass of 30 grams.
(2), Placenta, habitat, Shude, Poria, Polyporus umbellatus, Zeeland, Concha Mauritiae Arabicae, Shouwu, the Health keel of 12 grams, Angelica, white peony root, Ligustrum lucidum, public clove, Atractylodes, Divine Comedy, malt, Hawthorn, inner gold, donkey-hide gelatin, raw hawksbill, aloe vera, Fritillaria, Ophiopogon japonicus 9 grams each, surplus stone, oysters each 30 grams, Amomum villosum, ginseng, cinnabar, amber, 3 grams of licorice.
Shuijianbi day one, even serving seven days each side used interchangeably.
This side features qi nourishing, anti-cancer, for lung cancer have a certain effect.
[Side 24]
Habitat, Schisandra, North Adenophora, Vaccaria son, Ophiopogon japonicus, public Ying, stone see clothing, 100, Xu Changqing, Digupi, Nansha ginseng, Wang Jiangnan, wild chrysanthemum, Chinese yam, nosed pit viper grass, Duan oysters, Prunella, seaweed, kelp, Yuan ginseng, pollen, Salvia, Chuanbei, Sunburn Shan Jia, system of turtle shell, Shu goats, paeonol, Houttuynia, Chinese violet each 100 grams. Shuijianbi day one.
The function of nourishing yin and clearing away heat side, Ruanjian Sanjie for primary bronchogenic carcinoma.
[Side 25]
I, side: Tinglizi, Sunburn head the Department of Fructus Toosendan, fried Fructus, Poria, Radix Paeoniae Rubra 20 grams each, Aristolochia, the pass each 15 grams, Ophiopogon japonicus, Alisma, the system of 25 grams of rhubarb, Achyranthes bidentata 135 grams, Scutellaria barbata, stone see wear, Cacumen Platycladi, Agrimony, Sophora each 75 grams, dandelion, gentian each 45 grams, North flavors, full-Trichosanthes of 18 grams of orange stems, Yuan Hu, Dendrobium each 24 grams.
Ⅱ Recipe: turtle 60 grams, Scorpio, Hedyotis diffusa, to 45 grams each turtle worms, centipedes 16, live-bellied snake a live toad 4 - 6, with a live turtle.
Ⅲ Recipe: Stone see wear, Scutellaria barbata, seven Yelena all t00 g, dalbergia crumbs 6 grams, large Ophiopogon japonicus, large Fritillaria, Scrophulariaceae each 30 grams, Cyperus rotundus, dried tangerine peel, Poria, Gentiana, raw Yiyiren cooked Yiyiren each 10 grams, red sage root, Chinese caterpillar fungus each 15 grams, 60 grams of fleas off, red dates 3.
I, on behalf of the tea decoction side, serving two days per dose. Recipe Ⅱ add water, simmer until soft-shelled turtle bad as the degree that each dose of gravy serving 2 - 4 Tian. A fish to eat. Ⅲ Recipe Shuijianbi day one.
This side features upright support, detoxification of anti-obstinate disease for patients with central lung cancer.
[Side 26]
Sanleng and Ezhu, Salvia each 15 grams, peach kernel 12 grams, 15 grams of Vaccaria big Huangliao worm pills 12 grams (package), 30 grams of wear Iwami, 9 grams of rhubarb, Rumex roots and leaves of 30 grams of iron, centipede 3. Shuijianbi day one.
This side blood circulation Po Yu, Ruanjian Sanjie for primary lung cancer.
[Side 27]
Mulberry leaves, Aster each 15 grams, 10 grams, as Fritillaria. Shuijianbi, daily l agent. Hemoptysis with white and 15 grams, 10 grams of donkey-hide gelatin, size thistle all, Oujie charcoal, Qi Astragalus, 30 grams each Adenophora; sputum Ganan Star 10 grams, 15 grams of sea pumice, fever, plus 60 grams of gypsum, yams, ground bone skin, each 15 grams of Artemisia annua; pleural effusion plus Chixiaodou, Shi Wei, Poria, reed rhizome 30 grams each, Tinglizi 12 grams, jujube 7.
This side features phlegm Sanjie for lung cancer.
[Side 28]
Hedyotis diffusa, Rhizoma Imperatae, bedding Jin, plantago-jen, Prunella each 30 grams, Ju He, orange-red of 9 grams, Ophiopogon japonicus, seaweed, 100, kelp, raw oysters, hibiscus flowers, fleas off each 15 grams, habitat, Yuan Participation of 12 grams. Shuijianbi day one.
This side features detoxification phlegm, Sanjie cancer for lung cancer.